Своеобразное "мерцание" букв, характерное для сдвоенных текстов (см. тезисы 1-го доклада автора на настоящей конференции, посвящённого сдвойням), так же как наличие оборотной, "исподней" их стороны в опрокиднях (или листовертнях) - не единственные возможности для двоевидения, двоечтения данного текста. Ещё один способ извлечения иного прочтения заключается в особом выделении определённой, так или иначе выделенной части каждой буквы текста. В случае, когда выделяется верхняя или нижняя половина букв, мы имеем дело с разрезнями.
Точнее, разрезень (или медальон, или subword) - это текст, написанный таким образом, что одновременно (и, как правило, иначе) прочитывается и его верхняя или нижняя половина (все последующие примеры, как и само понятие разрезня, принадлежат автору):
 |
1.бес//бог |  |
2. король//голый |  |
3.тёща//мощи. |
Появившись одновременно со сдвойнями (летом 1997 года), разрезни также позволяют нам вдвое сжать смысловое пространство текста, однако между ними есть и существенное различие. Если обе ипостаси сдвоенного текста, эти сиамские близнецы, соединённые в одном целом, по сути равноправны, то в разрезнях одна из них явно доминирует, вынашивая в своём вербальном чреве другую, младшую по форме (но не по содержанию!):
 |
Карпов?!//Каспаров. |
Кроме того, оказалось, что техника разрезней может использоваться в некоторых других уже известных визуальных жанрах работы со Словом, рождая на стыках новые направления.
Так, например, интересный результат даёт соединение разрезней с опрокиднями или ортогоналами, т.е. текстами, допускающими второе осмысленное прочтение соответственно после поворота на 180° или 90°. Первый случай иллюстрируется следующим двусмысленным примером
 |
Берия//о, идол, |
а второй - трёхзначным (!) словочислом, прочитываемым и после поворотов на +90° и -90°:
 |
я сею // 0105 //2115. |
Последний пример интересен ещё и тем, что каждая из входящих в него букв составлена из цифр. Но есть и обратные примеры, в которых второе значение прячется уже в цифрах:
 |
1.3273598//1917год |  |
2. 27 - 23=4 // 91 - 91=0 . |
Любопытно, что оба равенства,
соединённых в последней суперформуле, верны.
Как и в случае сдвойней, весьма выразительны
разноязычные или иноязычные разрезни:
 |
1. USA/CCCP |  |
2.Logos/Tnoroc |  |
3. sky // fly , т.е. небо // полёт. |
И разрезни и сдвойни представляют собой новые области многозначного искусства Слова, раздвигающие его визуальные и смысловые границы, позволяющие глубже понять внутренний мир непознанной доселе индивидуальности - Буквы.
Ноябрь 1997г.
"АМФИРИФМА-ИНФО 6" Июль 1998 стр.2
